Nach der wirklich entspannten Überquerung der Biskaya, vor der wir doch schon ordentlichen Respekt hatten, sind wir aufgrund eines Tipps unserer norwegischen Segelfreunde – der SY Mamosa- nicht, wie ursprünglich geplant, nach A Coruna gefahren sondern haben Gijon angesteuert. Der Hafen liegt inmitten einer wunderschönen kleinen Altstadt mit vielen Restaurants und Bars, in denen zum […]

Die Überfahrt von Cherbourg nach Roscoff gestaltete sich ruhig und entspannt. Im Gegensatz zu den vorherigen Fahrten ging es dieses Mal tidenbedingt erst um 7:45 Uhr am 24.07.18 los. Der Englische Kanal zeigte sich nochmals von seiner freundlichsten Seite, so dass wir den Anblick der Kanalinseln Alderney und Guernsey und das tiefblaue Wasser unter uns […]

Wir sind ursprünglich davon ausgegangen, dass wir auf unserer Reise auch mal Phasen der Ruhe und Langeweile haben würden. Dieses ist jedoch bis dato ganz und gar nicht der Fall und auch gleichzeitig der Grund dafür, dass wir mit unserem Reiseblog ein wenig ins Hintertreffen geraten sind. Neben der Vorbereitung des nächsten Schlages, kleineren Reparaturen, […]

Wir sind mittlerweile im Hafen von Nieuwpoort (Belgien) angekommen. Aus dem Radio klingt gerade „Lambada“ gefolgt von “ Sunshine Reggae“ und der Käpt’n läuft, recht verschwitzt, leicht bekleidet und nur in Unterhose an Bord umher. Auf den ersten Blick könnte dieses einen herrlich entspannten Tag dokumentieren. Könnte. Doch ein zweiter Blick offenbart dem aufmerksamen Beobachter […]

Der erste größere Schlag führte uns ab 7:00 Uhr morgens von Cuxhaven nach IJmuiden in den Niederlanden, was in etwa 200 sm bedeutet (die Nichtsegler rechnen die 200 Seemeilen x 1,852, um die Kilometerangabe zu erhalten ;)). Die Fahrt verlief unspektakulär. Das Wetter verwöhnte uns durchgängig mit Sonne, nur der Wind ließ hinsichtlich Richtung und […]

Wir sitzen beim Schreiben dieses Artikels am 06.07.18 bei wunderschönem Sonnenschein in IJmuiden nach 2 Tag- und Nachtfahrten in Holland gemütlich im Hafen. Sascha und Marlon haben am Vormittag den Motor mit Ölwechsel, Filterwechsel, etc. gepflegt und Bianca und Juli haben Brot und Kuchen gebacken. Wir sind erst eine Woche unterwegs, doch bis hierhin ist […]

…und unsere ToDo-Liste der 5-jährigen Planungszeit mit den Must-Haves wird zum Schluss wohl tatsächlich erledigt sein. Ein wenig fühlt es sich an wie bei den Hausarbeiten im Studium oder Vergleichbarem, auf das man jahrelang hinarbeitet: Immer wieder beschleicht einen der Gedanke, dass „nur eine einzige Woche mehr“ jetzt noch hilfreich wäre, um alles perfekt zu […]

So langsam kommt Thermik auf. Beim Segeln ist Thermik grundsätzlich erst einmal positiv zu sehen und so betrachten wir es auch hinsichtlich der heißen Phase der letzten Reisevorbereitungen: wir sind hochkonzentriert, motiviert und voller Energie. Die Vorfreude stellt sich auch schon hin und wieder ein, wenn wir in kurzen Augenblicken realisieren, was uns alsbald erwartet. […]